Quien siempre usó frac ahora usa disfraz

Anda el patio revuelto desde hace ya algún tiempo porque el entrenador del Real Madrid, otrora traductor de inglés y ahora lingüista hispánico, se ha empeñado en redefinir el significado histórico que para la entidad merengue tiene la palabra señorío. Podría resultar un asunto baladí en cualquier otra casa pero no en la blanca, que ha invertido muchos esfuerzos y muchas mordeduras de lengua para que no se le vuelvan caducos una serie de valores de los que ha hecho una seña de identidad propia. Es cierto que esa respetable imagen no es cualidad exclusiva madridista, pues el señorío puede mostrarse en cada esquina, todos los días, sentado en un café, cediendo el paso a una dama o incluso en el extremo de la barra de un club nocturno. El tiempo ha corrido contra el Real Madrid y lo que parecía perenne ahora se vuelve caduco, lo que era tradición ahora es rancidez y lo que siempre funcionó ahora se muestra obsoleto e inútil. Cómo han cambiado las cosas desde que el Real Madrid se empeñó en fichar a un entrenador que parece dedicar más tiempo a filología que a la estrategia a balón parado. Resulta curioso que haya tenido que ser un filólogo portugués y no español, como sería más lógico, quien nos venga a dictar qué es cada cosa y qué significado ha de tener para nosotros. Porque para este académico de los banquillos que lidera la nueva revolución semántica, la pasta sigue siendo dinero, sin embargo, ahora quien habla con cinismo habla con verdad y el que usa frac en realidad está usando un disfraz.